İçeriğe geç
Tüm programlar
Lisans
Almanca ve İngilizce

Bachelor of Science Fachübersetzen – Software und Medien

Anhalt University of Applied Sciences

Süre

7 dönem

Dil

Almanca ve İngilizce

Öğrenim Ücreti

322.80 EUR/dönem

Son Tarih

Üniversiteye bakın

Bu program hakkında

The Bachelor of Science program Fachübersetzen – Software und Medien (FSM) is designed for individuals with an interest in software products like websites or video games, a passion for languages, and an openness to cultural differences reflected in software usage. The program goes beyond pure translation and language skills, teaching students how to create understandable online help and user manuals. It also covers adapting graphical elements to the cultural viewing habits of users in different target markets. This program, unique in Germany for its focus on software localization, combines linguistic-translational and information technology content. It is practice-oriented, includes an internship in the industry, and imparts expertise in translation, information technology, and intercultural communication to adapt software products to various target markets. Graduates will have a broad qualification for the modern translation and localization market, with diverse career opportunities in international companies, translation and localization service providers, terminology and marketing departments, software companies, game companies, and freelance work.

Eğitim şekli

Tam zamanlı

ECTS

210 ECTS

Kampüs

Köthen

Uzmanlık alanları

Übersetzen Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch
Übersetzen mit modernen Technologien
Einheitliche Unternehmenssprache durch Terminologieverwaltung
Übersetzen von Software- und Multimedia-Produkten
Grundlagen der Informationstechnologie
Interkulturelle Kommunikation in Lokalisierungsprojekten
Lokalisierung von Software
Sprachlich-übersetzerische Inhalte
Informationstechnologische Inhalte
Interkulturelle Kommunikation

Kariyer yolları

International tätige Unternehmen und Organisationen
Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleister
Terminologie- und Marketingabteilungen
Softwareunternehmen
Spielefirmen
Freiberuflichkeit für das Übersetzen und Lokalisieren
International
Übersetzung und Lokalisierung
Software
Spiele

Program özellikleri

  • Staj zorunlu

Gerekli belgeler

Almanya'daki Lisans programları için genel gereklilikler. Bu program için bir yolculuk başlattığınızda programa özel gereklilikler gösterilir.

  • Tablo biçiminde özgeçmiş (CV)
  • Lise diplomasının onaylı sureti
  • Geçerli pasaport (fotoğraflı sayfanın kopyası)
  • Biyometrik fotoğraf
  • Lise diplomasının onaylı tercümesi

Akademik gereklilikler

Tanınan lise diploması (HZB)

Kendi ülkenizde yükseköğretime girmenizi sağlayan ve Almanya'da Hochschulzugangsberechtigung (HZB) olarak tanınan lise diploması. anabin'i ve üniversitenin ya da uni-assist'in sürecini kontrol edin. Dreemli denklik ya da kabul kararı vermez. Tanınma kararını anabin, uni-assist ve/veya üniversite verir.

Sıkça sorulan sorular

Bu programa başvururken en çok sorulan sorulara kısa yanıtlar.

Ülke ve başvuru adımları

Eyalet seçiminden Almanya'daki oturum iznine kadar adım adım.

Oturumunuzu açık tutmak ve platformun nasıl kullanıldığını anlamak için çerezler kullanıyoruz. Ayrıntılar:

Çerez ayarları